There are several routes in Vallon de Bérard. The hike starts right in Le Buet, and it takes about 1.5 hours to get to the start of L'Été Indien and Into the Wild. Just follow the hiking trail. At elevation 1709 is a cairn showing the way up to the crag.